Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Página 2 de 5. Precedente  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por ElQueMasDescarga el Miér 15 Ago 2012 - 19:09

thunder16 escribió:valla si que entendeis de traducciond e juegos... yo una vez intente traducir uno que podria decirse, calidad graficos un poco malos, historia, entretenida, y vamos un juego normal, y yo traducia y tal, mal, xD porque se poco ingles, pero a la hora de insertar textos, creo que use una cosa que era para descomponer el rom, y luego use como decia los de artematranslations, el notepad++ creo que se llama asi, que tenias que cambiar unas cosa... yo lo hacia como ellos decia pero luego "comprimia la rom de nuevo" (habiendo traducido yo solamente 4 palabras del comienzo) y me salian en ingles... algun fallo tenia yo, o esque me timaron con ese notepad xD
Fallabas tú digo yo, aquí traduciamos un juego, utilizabamos notepad para traducir los textos, con la misma herramienta que descomprimimos los textos se puede volver a comprimir, y debería estar traducido, pero solo los textos, no por ejemplo las imágenes, a veces hay juegos en los que salen imágenes como tutorial, y eso no se puede traducir de esta forma,
Un Saludo.
avatar
ElQueMasDescarga
NDS-Extrero

Masculino
Cantidad de envíos : 1451
Localización : En tus pensamientos.
Empleo/Ocio : Estudiar, como siempre.
Humor : Aburrido . . .
Opinión sobre NDS-Extra : Me Encanta
Inscripción : 15/06/2011
Reputación : 102
Puntos : 1744

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por 000Rokpo000 el Vie 17 Ago 2012 - 1:57

No entiendo por qué el pass por mp pero bueno, lo estaría precisando.
avatar
000Rokpo000
Recién llegado

Masculino
Cantidad de envíos : 18
Opinión sobre NDS-Extra : Me Encanta
Inscripción : 04/12/2009
Reputación : 2
Puntos : 20

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por bonx9060 el Vie 17 Ago 2012 - 12:38

Dame la pass por mp es un coñazo esperara que te conectes
avatar
bonx9060
NDS-Extrero

Masculino
Cantidad de envíos : 2062
Localización : En alguna parte de mi 3DS
Empleo/Ocio : Estudiante
Humor : Estoy En El Mjeor Foro
Opinión sobre NDS-Extra : Me Encanta
Inscripción : 19/10/2009
Reputación : 37
Puntos : 2240

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por phillip el Vie 17 Ago 2012 - 16:08

opino que deberia poner un pequeño videotutorial para que asi las personas se animen a traducir sus juegos dentro del foro Razz gracias

P.D: se agradece a las personas que estan traduciemdo el juego pero me parece un poco exagerado eso de la contraseña por mp ¿Acaso el juego no es para todos? Very Happy OK
avatar
phillip
NDS-Professional

Masculino
Cantidad de envíos : 362
Localización : Peru
Empleo/Ocio : estudiante
Humor : Feliz en la vida XD
Opinión sobre NDS-Extra : Es la Mejor de NDS
Inscripción : 05/11/2010
Reputación : 12
Puntos : 423

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por felipeusuga el Vie 17 Ago 2012 - 17:02

no es por q no lo quiera compartir, es porq la verdad uno como minimo espera unas gracias, o unas palabras de aliento para seguir trabajando

@phillip no te puedo negar q seria muy buena idea, pero la verdad, estoy dedicado a traducir el juego y las imagenes q es lo q me falta, ademas el tiempo en la U, y el tiempo de traduccion no me da para hacer le video tutorial pero lo tendre en cuenta para un proximo foro, ahi montare herramientas y videos q enseñen a traducir Wink
avatar
felipeusuga
Principiante

Masculino
Cantidad de envíos : 45
Opinión sobre NDS-Extra : Me Encanta
Inscripción : 15/07/2010
Reputación : 15
Puntos : 68

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por bonx9060 el Vie 17 Ago 2012 - 23:19

Felipe dame la contraseña por favor
avatar
bonx9060
NDS-Extrero

Masculino
Cantidad de envíos : 2062
Localización : En alguna parte de mi 3DS
Empleo/Ocio : Estudiante
Humor : Estoy En El Mjeor Foro
Opinión sobre NDS-Extra : Me Encanta
Inscripción : 19/10/2009
Reputación : 37
Puntos : 2240

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por iketalle el Sáb 18 Ago 2012 - 6:46

buenas esta chevere pero me podrian pasar la clave por favor y disculpen el abuso ^^, saludos y gracias de ante mano
avatar
iketalle
NDS-Amateur

Masculino
Cantidad de envíos : 134
Localización : Venezuela- Cd Bolivar
Empleo/Ocio : Estudiante/ jugar nds lo más q pueda ;)
Humor : clasico -.-°
Opinión sobre NDS-Extra : Es la Mejor de NDS
Inscripción : 09/01/2010
Reputación : 4
Puntos : 191

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por phillip el Sáb 18 Ago 2012 - 16:18

felipeusuga escribió:no es por q no lo quiera compartir, es porq la verdad uno como minimo espera unas gracias, o unas palabras de aliento para seguir trabajando

@phillip no te puedo negar q seria muy buena idea, pero la verdad, estoy dedicado a traducir el juego y las imagenes q es lo q me falta, ademas el tiempo en la U, y el tiempo de traduccion no me da para hacer le video tutorial pero lo tendre en cuenta para un proximo foro, ahi montare herramientas y videos q enseñen a traducir Wink


ok gracias esperare la version final (traduccion) del juego para asi pedirte la contraseña gracias Cool
avatar
phillip
NDS-Professional

Masculino
Cantidad de envíos : 362
Localización : Peru
Empleo/Ocio : estudiante
Humor : Feliz en la vida XD
Opinión sobre NDS-Extra : Es la Mejor de NDS
Inscripción : 05/11/2010
Reputación : 12
Puntos : 423

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por bonx9060 el Dom 19 Ago 2012 - 12:38

Felipe dame al contraseña de una vez ¬¬
avatar
bonx9060
NDS-Extrero

Masculino
Cantidad de envíos : 2062
Localización : En alguna parte de mi 3DS
Empleo/Ocio : Estudiante
Humor : Estoy En El Mjeor Foro
Opinión sobre NDS-Extra : Me Encanta
Inscripción : 19/10/2009
Reputación : 37
Puntos : 2240

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por davidrey666 el Dom 19 Ago 2012 - 13:06

Felipe me podrias dar la contraseña porfavor? Hacia tiempo que esperaba esto y muchas gracias por haberlo hecho *.* espero que sigas con la traduccion, muchos animos.

davidrey666
Recién llegado

Masculino
Cantidad de envíos : 3
Opinión sobre NDS-Extra : Me Encanta
Inscripción : 10/03/2011
Reputación : 0
Puntos : 5

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por Nakamura77 el Dom 19 Ago 2012 - 22:21

Dejad de pedir la contraseña os la dara cuando pueda.Hace la traduccion del juego y en vez de darle animos lo unico que haceis es molestar. Sed pacientes

Animo Felipe mucha suerte

Un Saludo
avatar
Nakamura77
Recién llegado

Masculino
Cantidad de envíos : 5
Localización : Zafra
Empleo/Ocio : Otaku
Opinión sobre NDS-Extra : Es la Mejor de NDS
Inscripción : 18/08/2012
Reputación : 0
Puntos : 5

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por bonx9060 el Dom 19 Ago 2012 - 22:27

Molestamos?Si le molestamso que ponga al contraseña en el post principal asi se quitara a los molestones segun dices tu de encima
avatar
bonx9060
NDS-Extrero

Masculino
Cantidad de envíos : 2062
Localización : En alguna parte de mi 3DS
Empleo/Ocio : Estudiante
Humor : Estoy En El Mjeor Foro
Opinión sobre NDS-Extra : Me Encanta
Inscripción : 19/10/2009
Reputación : 37
Puntos : 2240

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por leolevel18 el Lun 20 Ago 2012 - 8:38

hola amigo una pregunta no puedes subir el parcheador de la traduccion es decir para instalarlo yo mismo al rom digo para primero ponerle el parche antipirateria ap fix o parcherlo verdad primero y luego ya ponerle tu parche de trad es que no funciona en mi r4 y en el finware de mi r4 no funciona pero aparte tengo ysmenu y ahi si funciona pero tu rom no

leolevel18
Recién llegado

Masculino
Cantidad de envíos : 3
Opinión sobre NDS-Extra : Me Encanta
Inscripción : 13/10/2011
Reputación : 0
Puntos : 3

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por felipeusuga el Lun 20 Ago 2012 - 23:53

leolevel18 escribió:hola amigo una pregunta no puedes subir el parcheador de la traduccion es decir para instalarlo yo mismo al rom digo para primero ponerle el parche antipirateria ap fix o parcherlo verdad primero y luego ya ponerle tu parche de trad es que no funciona en mi r4 y en el finware de mi r4 no funciona pero aparte tengo ysmenu y ahi si funciona pero tu rom no

@leolevel12 te comento q ya intente esa solucion y la verdad no da, la idea es avanzar un poco mas en la traduccion para poder buscar la manera de hacerlo funcionar en la consola
avatar
felipeusuga
Principiante

Masculino
Cantidad de envíos : 45
Opinión sobre NDS-Extra : Me Encanta
Inscripción : 15/07/2010
Reputación : 15
Puntos : 68

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por 000Rokpo000 el Mar 21 Ago 2012 - 1:34

El pass es su nick.
avatar
000Rokpo000
Recién llegado

Masculino
Cantidad de envíos : 18
Opinión sobre NDS-Extra : Me Encanta
Inscripción : 04/12/2009
Reputación : 2
Puntos : 20

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por maria_alejandrawv el Vie 24 Ago 2012 - 0:55

Hola felipe muchas gracias por el juego... una pregunta estoy usando la ROM en nosgba y no me guarda :s abra un action replay para eso?

maria_alejandrawv
Recién llegado

Femenino
Cantidad de envíos : 1
Humor : Happy
Opinión sobre NDS-Extra : Me Encanta
Inscripción : 23/08/2012
Reputación : 0
Puntos : 1

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por felipeusuga el Vie 24 Ago 2012 - 18:51

maria_alejandrawv escribió:Hola felipe muchas gracias por el juego... una pregunta estoy usando la ROM en nosgba y no me guarda :s abra un action replay para eso?

bueno @maria_alejandrawv la verdad ese error nunca se me ha presentado te recomiendo uses y descargues WINDS pro
avatar
felipeusuga
Principiante

Masculino
Cantidad de envíos : 45
Opinión sobre NDS-Extra : Me Encanta
Inscripción : 15/07/2010
Reputación : 15
Puntos : 68

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por iketalle el Jue 30 Ago 2012 - 5:47

me podrian enseñar a traducir de japones a español? quiero traducir o intentar varios juegos q lo an dejado en el olvido nintendo, como medabot, evangelio, zoid entre otro o dnde puedo aprender y saber q herramientas usar disculpen las molestias causadas, y su me equivoque en colocar este msj aqui disculpen tambien! ^^,
avatar
iketalle
NDS-Amateur

Masculino
Cantidad de envíos : 134
Localización : Venezuela- Cd Bolivar
Empleo/Ocio : Estudiante/ jugar nds lo más q pueda ;)
Humor : clasico -.-°
Opinión sobre NDS-Extra : Es la Mejor de NDS
Inscripción : 09/01/2010
Reputación : 4
Puntos : 191

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por felipeusuga el Vie 31 Ago 2012 - 7:45

iketalle escribió:me podrian enseñar a traducir de japones a español? quiero traducir o intentar varios juegos q lo an dejado en el olvido nintendo, como medabot, evangelio, zoid entre otro o dnde puedo aprender y saber q herramientas usar disculpen las molestias causadas, y su me equivoque en colocar este msj aqui disculpen tambien! ^^,

@iketalle me alegra el entusiasmo por traducir, pero no es lo mismo traducir juegos de pokemon, las cuales ya tienen unas herramientas creadas específicamente para eso, programas q crea @pleonex (persona q admiro y respeto mucho), pero en si, no es fácil ya he intentado traducir Dragon Ball Kai Ultimat Butouden y te comento q los resultados no son los esperados Razz pero igual cuando pueda con mucho gusto te ayudare, y como dije con anterioridad, procurare montar tutoriales sobre como traducir roms de NDS y de GBA, pero es algo a largo plazo ya que por el momento tengo toda mi atencion en mi proyecto de grados q no se q carajos hacer y en traducir pokemon conquest con el magnifico grupo de trabajo q me ayuda.
avatar
felipeusuga
Principiante

Masculino
Cantidad de envíos : 45
Opinión sobre NDS-Extra : Me Encanta
Inscripción : 15/07/2010
Reputación : 15
Puntos : 68

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por ~яσтσм~ el Mar 4 Sep 2012 - 15:11

Por favor te lo suplico, ¿me podrías pasar la herramienta que usas para traducir? Yo también quiero traducirlo, pero no ESE sino otro que yo tengo. Te lo agradecería mucho

~яσтσм~
Principiante

Masculino
Cantidad de envíos : 36
Localización : Sevilla, España
Empleo/Ocio : De momento ninguno -_-
Humor : (no entiendo esta pregunta...)
Opinión sobre NDS-Extra : Me Encanta
Inscripción : 15/08/2012
Reputación : 0
Puntos : 64

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por thunder16 el Miér 5 Sep 2012 - 17:20

te lo estas currando felipe, animo...
respecto a ti rotom, haber... mira, entra en la web que te dejo:
http://www.elotrolado.net/hilo_traduccion-de-un-videojuego-nds-tutorial-1-sencillo_1025429
ese metodo, lo e probado yo, y no me funciona xD, pero a los demas si, xD, es porque yo hago algo mal, por cierto, no se si el que creo ese post, sigue activo, si lo estubiera, podrias contactar con el, Rigle, es bastante conocido, el a traducido algunos juegos, no se si el solo o con ayuda, pero es digamos como profesional respecto a traduccion de juegos ds, digo que no se si sigue activo, porque recuerdo que cuando estaba la ya muerta *SPAM*, el estaba hay, de eso a pasado ya varios años... asi que...
bueno de todas formas animo a los 2
avatar
thunder16
NDS-Fan

Masculino
Cantidad de envíos : 918
Localización : Jugando a Urban Rivals
Empleo/Ocio : Si no hay trabajo... Vuelta a estudiar
Humor : Off
Opinión sobre NDS-Extra : Es la Mejor de NDS
Inscripción : 03/02/2009
Reputación : 89
Puntos : 1226

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por felipeusuga el Vie 7 Sep 2012 - 5:31

bueno, el trabajo a sido muy duro y nada facil, pero hemos logrado avanzar mucho, aun no he montado la version para flashcard, ya que quiero tener lo mas avanzado posible, apenas sepa como cambiar las imagenes de BOY & GIRL q son las mas visibles, ya q las botones mas importantes estan, si alguno sabe, o @PLEONEX, sabe, espero pueda ayudarme, eee, no no mas, espero que en una semana este listo, lo que todos queremos, la traduccion Version 1 de pokemon conquest
avatar
felipeusuga
Principiante

Masculino
Cantidad de envíos : 45
Opinión sobre NDS-Extra : Me Encanta
Inscripción : 15/07/2010
Reputación : 15
Puntos : 68

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por miniadri el Vie 7 Sep 2012 - 12:54

Estupendo, son muy buenas noticias, estaremos atentos a la nueva beta.

Salu3DS!

_____________________________



¿Te has encontrado con algún enlace de videojuego inhabilitado del foro o del portal que necesitas descargar?
Coméntalo por esta zona y se te atenderá tu caso.


NO Atiendo Mensajes Privados pidiendo ayuda sobre funcionamiento de juegos o cartuchos, ni para agregar a alguien con el código de amigo de la N3DS ni de algun otro juego. Para todas estas cosas ya existen temas donde plantear todas estas cosas.
avatar
miniadri
Admin
Admin

Masculino
Cantidad de envíos : 3182
Localización : Albacete, España
Empleo/Ocio : Técnico Superior de SEA y Estudiante de Inst. de Telecomunicaciones
Opinión sobre NDS-Extra : Es la Mejor de NDS
Inscripción : 30/12/2008
Reputación : 422
Puntos : 4215

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por algoca99 el Sáb 8 Sep 2012 - 16:32

Bueno , te voy a decir como hacerlo funcionar en la flashcard.
Tu lo habras extraido con dslazy si no me equivoco y despues una vez modificados los archivos como MSG.DAT y los otros, NO EMPAQUETARLO DESPUES CON DSLAZY, porque no se lo que pasa pero no funciona XD. Entonces puedes coger tinke, abrir el archivo de conquest (limpio sin traduccion ni nada), y sustituir los archivos sin traducir por los traducidos (solo los traducidos, no hace falta sustituir todos los archivos del rom) y despues guardar rom.
O otra opcion es con xdelta.

algoca99
Recién llegado

Masculino
Cantidad de envíos : 2
Opinión sobre NDS-Extra : Está bien
Inscripción : 07/09/2012
Reputación : 0
Puntos : 2

Volver arriba Ir abajo

amigo te saves la clave del roms

Mensaje por mathias1795 el Sáb 8 Sep 2012 - 19:45

sergiogr escribió:Tio buenisimo aporte, ya se hacia de rogar este juego!! OK

Descargando!

mathias1795
Recién llegado

Masculino
Cantidad de envíos : 1
Opinión sobre NDS-Extra : Es la Mejor de NDS
Inscripción : 17/08/2012
Reputación : 0
Puntos : 1

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción Pokemon Conquest ESPAÑOL (descarga)

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 2 de 5. Precedente  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.